Sunday, March 29, 2015

LIVE BY THE ☼ LOVE BY THE ☾

Photos by Mariana Rocha
All look - H&M (H&M loves Coachella Collection); accessories - Himiko

Pronto, e estas são as últimas fotografias que tenho para vos mostrar da coleção da H&M inspirada no festival Coachella.
Posso dizer que, para já, este casaco/kimono é a peça mais bonita que tenho no meu armário para este Verão, sem dúvida a minha favorita!
Este look, foi sem dúvida o mais difícil de fotografar. Aliás, foram mesmo as fotografias mais difíceis para mim. Fomos fotografar para uma zona super ventosa perto do mar - no Guincho, Cascais - e apanhámos um dia especialmente ventoso. Mas felizmente, para o que estava à espera, conseguimos bons resultados! Ieii Mariana eheh.
Espero que tenham gostado das fotografias e de toda a coleção. 
And that's it! These are the last photos I have to share with you guys from the collection of H&M inspired by the Coachella festival.
I can guarantee, for the time being, this jacket/kimono is the most beautiful piece of clothing I have in my closet ready to wear on this summer, definitely it's my favorite one!
This look was undoubtedly the most difficult to achieve of all. Moreover, they were the most difficult photos to shoot. We were shooting in a super windy area near the sea - in Guincho, Cascais - and it was particularly windy. But fortunately, we ended getting better results than we were expecting! Ieii Mariana eheh. I hope you all may enjoy the photos and the entire collection.

Friday, March 27, 2015

LET IT BE

Photos by Mariana Rocha
All look - H&M (H&M loves Coachella Collection); accessories - Himiko.

Como eu disse no último post, aqui estão as fotografias de um dos meus looks favoritos da nova coleção H&M loves Coachella, com este jumpsuit de arrasar! Estou ansiosa por poder usá-lo num festival, ou numa noite de Verão. É fresquinho, super confortável e estas franjas completam totalmente o macacão em si. 
Já foram espreitar a coleção à loja do Chiado? Quem não foi ainda vai a tempo, prometo que vale a pena meninas!!
As I said in the last post, here are the photos of one of my favorites looks of the new collection H&M loves Coachella, with this stunning jumpsuit! I'm very excited to be able to use it at a festival, or a summer night. It's very fresh, super comfortable and these fringes are a detail that fully complete the whole jumpsuit.
Have you seen the collection in the Chiado store? Those who haven't seen it yet, are still one time. It really worths to have a look on it girls!

Wednesday, March 25, 2015

H&M LOVES COACHELLA

Photos by Mariana Rocha
All look - H&M H&M loves Coachella Collection; Accessories - Himiko

Hey hey!! Para quem não sabe, a H&M tem parceria com o festival Coachella nos EUA. Os looks que vos mostro neste post, são só um bocadinho da coleção H&M loves Coachella que a H&M vai lançar inspirada neste festival e que vai estar disponível a partir de amanhã na loja do Chiado. 
Eu adoro o estilo festivaleiro, remete logo para o ambiente de festa, de verão, que nos trás as roupas mais leves, mais fluídas.. Adoro o espírito de festival, e adoro que hajam roupas que possam transmitir esse mesmo espírito, espero que isto faça tanto sentido para vocês como faz para mim eheh.
Esta coleção da H&M trás-nos muitos padrões, muitas rendas e flores; cores vivas, peças de roupa muito descontraídas e confortáveis. Para quem é fã de franjas, que fique atento porque há peças lindíssimas cheias de franjas e de vida! Fiquei super entusiasmada, esta coleção vai fazer com que o Verão seja ainda mais desejado.
Nos próximos dias irei publicar no blog dois posts diferentes com mais fotografias de cada look que quero muito partilhar com vocês.
Já sabem meninas, amanhã têm de ir ver pelos vossos próprios olhos, a coleção inspirada no festival Coachella à H&M do Chiado, prometo que vale a pena.
Tenho de agradecer à Mariana, pelo óptimo trabalho dela a fotografar. Foi uma grande aventura fotografar estes looks, com a tempestade de vento que havia ontem no Guincho e os kms que andámos a pé! 

Hey hey !! For those who don't know, H&M has a partnership with the Coachella festival in the USA. The looks I show you in this post, are just a "perfume" of the H&M loves Coachella collection which H&M is going to launch inspired on this festival and which it will be available from tomorrow at Chiado's store.
I love the Festival style mood, it brings us the spirit of party, the summer atmosphere, lighter clothing, smoother... I just love this festival party spirit; the clothes wore on, brings us the spirit; hopefully all this just mentioned before makes such sense to you as it makes to me eheh. 
This H&M Collection has many patterns, laces and flowers; bright colors and bright colors. It's very relaxing and full of comfortable clothes. For those who are fans of fringes just stay tuned because there are beautiful pieces to come out, full of fringes and life! 
I'm super excited. This collection will turn summer even more desired.
On the comming days I will be publish on the blog two different posts with more photos of each look I really want to share with you.
You know girls, tomorrow you all will have to check by your own eyes. Just feel astonished by this collection, inspired by the Coachella festival to H&M Chiado. I guarantee you it's worthy.
I have to thank to Mariana for the great photographies. It was a great adventure shooting these two looks, with the wind storm that was yesterday at Guincho and kms that we walked!

Sunday, March 22, 2015

FREE SOUL

Photos by Mariana Rocha
 Jumpsuit - Romwe(HERE); necklace - Bohomess(HERE).

Não vos disse, mas aqui está o seguimento do outro post - da sessão fotográfica que fiz com a Mariana Rocha no Portinho da Arrábida. Estas praias são de facto lindíssimas, era impossível não resultarem boas fotografias e ainda por cima com este macacão que recebi da Romwe.com. Fiquei completamente rendida, sou fã de jumpsuits; são super práticos, frescos e principalmente com o tempo mais fresco, não nos temos de preocupar em conjugar outras peças de roupa tendo em conta que é uma única.
Aproveito também para falar da Bohomess, uma loja nova de acessórios que descobri há pouco tempo. Como já podem ter reparado não costumo usar grandes accessórios, mas quando vi este na loja apaixonei-me.
I haven't told you guys yet but here it is the continuation of the last post I shared with you; that one concerning the photo session I did with Mariana Rocha at Portinho da Arrábida. These beaches are really awesome therefore it would be impossible through such beautiful spots to not outcome so good photos; also this fantastic jumpsuit I'm wearing gotten from Romwe.com made all brighten even more. I stood completely surrendered. I'm a big fan of jumpsuits; they are super practical, fresh and mainly when the weather is chilly, we don't need to bother on matching any other kind of clothing.
Also I wanna take the opportunity to let you know about Bohomess; a new store of accessories I found recently. As you have already noticed I normally do not wear big accessories, but when I saw this one on the store I just fell in love by it.

Thursday, March 19, 2015

CLASSY IS THE ORIGINAL B&W

Photos by Filipe Feio
Make-up and hair by Margarida Maia
Blazer and shirt - Romwe (HERE and HERE); body langerie - H&M.
Be your own kind of beautiful

Hoje trago-vos um post completamente diferente do meu registo do blog; uma sessão fotográfica mais "sexy" que fiz há pouco tempo com o meu grande amigo fotógrafo Filipe Feio e com a Margarida Maia que tratou da maquilhagem e cabelo, no estúdio de fotografia Jink. Quis fazer algo simples, sem cores, e por isso optei por um styling também apenas com pretos e brancos para que o contraste fosse maior. Quis misturar um registo mais classy - com o blazer da Romwe.com - com um registo mais "descontraído" e messy, com a camisa branca. As fotografias saíram tal e qual o que eu esperava, formamos uma equipa óptima. Digam-me a vossa opinião!
Today I show you a completly different post; a "sexy" photoshoot I did recently with my good friend photographer Filipe Feio and Margarida Maia, make-up and hair stylist, at the Jink Studio. I wanted to do something simple, with no colors, only black and white, so I opted for a styling also only black and white to make more constrast. I wanted something classier - so I used my classic blazer from Romwe.com - and also something "relaxed" and unformal, with the white shirt. I love the photos, the result was just like I expected. Tell me your opinion!

Tuesday, March 17, 2015

COOL KID

Photos by Dani Fontes
 Blazer and pants - Romwe (HERE and HERE); t-shirt - Zara; cap - street market(Lisbon)

Adoro este conjunto; a perfeita combinação entre umas calças de ganga rasgadas e um clássico blazer - ambos da loja Romwe.com
Já agora, aproveito para vos mostrar esta bóina que andava à procura há imenso tempo por Lisboa e que finalmente encontrei à venda numa banquinha de rua. É um acessório que sei que nem toda a gente vai adorar, é diferente, claro que já tive amigos meus na faculdade com piadas como "viraste maquinista de um combóio" eheh, mas não me importo, adoro!
I love this outfit; the perfect combination of a ripped pants and a classic blazer - both from Romwe.com
By the way, I take the opportunity to show you this cap/hat that I was looking for in Lisbon for a long time and I finnaly found in a street market. Is an acessory that not everyone will love it; my friends at college have made jokes about it like "you look like a driver of a train" eheh but I don't care, I love it.

Sunday, March 15, 2015

SLOWLY DRIFTING

Olá olá! Há umas semanas que ando mortinha para publicar estas fotografias. Admito que deve ser dos meus posts favoritos até agora que postei aqui no blog. Fui fotografar com a querida Mariana Rocha, para o Portinho da Arrábida. É simplesmente lindo, não me canso de ir lá sempre que posso e como recebi este vestido lindíssimo da SheInside, achei que ficava bem num ambiente mais de campo e secalhar, até mesmo a remeter para o gipsy.  Que acham? 

PHOTOS BY MARIANA ROCHA
Dress and vest - SheInside(HERE and HERE); hat and boots - Zara.